Selecciona la marca que deseas revisar

Guia de Tallas Tenaya

Pies de gato

Consejos para la elección de la talla correcta.

  • Para sacar el mejor rendimiento al pie de gato debes llevar una talla que te permita ir con los dedos del pie flexionados.
  • El zapato ha sido diseñado para que puedas elegir entre dos opciones de talla. una mas ajustado y otra menos: En ambas opciones el rendimiento y confort del pie de gato será óptimo. Muchos escaladores Tenaya combinan ambas tallas a la vez.
  • Elige la talla mas grande posible que te obligue a ir con los dedos flexionados. Esta será tu talla para ir menos ajustado. En esta talla el nivel de ajuste y presión sobre el pie será suficiente, el rendimiento y confort del zapato serán óptimos.
  • Media talla siguiente inferior será tu talla correcta si quieres ir apretado. En esta talla sentirás el pie aun mas ajustado y con mas presión, los dedos flexionados también y el rendimiento y confort del pie de gato serán igualmente óptimos.
  • Si estas iniciándote en la escalada o consideras que no puedes mantener los dedos flexionados, opta por la primera talla que no te obligue a flexionar los dedos.

*Nota: todos los modelos de Tenaya a partir del año 2024 ocupan la nueva guia EUR V2

CMUKUSWUSMEUREUR V2
20.21323333 2/3
20.61 1/23 1/22 1/233.633 1/3
2124334.334
21.42 1/24 1/23 1/234.934 2/3
21.835435.635 1/3
22.33 1/25 1/24 1/236.236
22.746536.836 2/3
23.14 1/26 1/25 1/237.537 1/3
23.557638.138
245 1/27 1/26 1/238.838 2/3
24.468739.439 1/3
24.86 1/28 1/27 1/24040
25.279840.740 2/3
25.67 1/29 1/28 1/241.341 1/3
26.181094242
26.58 1/210 1/29 1/242.642 2/3
26.99111043.243 1/3
27.39 1/211 1/210 1/243.944
27.810121144.544 2/3
28.210 1/212 1/211 1/245.245 1/3
28.611131245.846
2911 1/213 1/212 1/246.446 2/3
29.512141347.147 1/3

 

Guia de Tallas Zamberlan

GUÌA A LAS TALLAS

El pie desempeña un papel fundamental en nuestra vida cotidiana, en todo momento, sosteniendo y transportando el peso del cuerpo. Gracias a su particular anatomía, el pie nos permite afrontar diferentes tipos de terrenos y superficies, incluso irregulares, en estrecha colaboración con la articulación del tobillo. Zamberlan® toma en cuenta todos los aspectos anatómicos del pie: por este motivo, nuestra colección está compuesta por productos con diferentes tipos de hormas, específicas para cada tipo de actividad.

Cómo determinar su talla Zamberlan®

*NOTA: La correspondencia en centímetros se refiere a la plantilla interna. Por ejemplo, si su pie mide 27 cm, la talla a elegir no es la que tiene la plantilla de 27 cm, sino la más grande (véase el punto 4).​​​​​​​

chilemontana-5b6956cdffe48ef1214e6b04

Trace en un papel la distancia entre el talón y el dedo más largo, haciendo una marca en correspondencia con el talón y otra en correspondencia con el dedo.

2. Mida la distancia entre las dos extremidades.

3. Repita la operación para el otro pie (frecuentemente los pies no tienen exactamente la misma longitud; considere la medida del pie más ancho).

4. Se recomienda dejar un de espacio adicional en punta para evitar molestias, especialmente durante el descenso.

5. Para una medición más precisa, póngase un par de calcetines adecuados al modelo deseado.

6. Verifique la correspondencia con la escala de tallas del modelo que le interesa (véase “tipo de horma” en la página del modelo); la escala de tallas se encuentra al final de esta página.

​​​​​​​​​​​​​Tome su decisión basándose también en su experiencia personal, en sus preferencias y en sus necesidades (por ejemplo: algunos prefieren sentir el pie más envuelto, mientras que a otras personas les gusta tener más espacio para mover los dedos).
Obviamente, si ya tiene un par de botas, puede medir la longitud de la plantilla interna y verificar su correspondencia con la escala de tallas.​​​​​​​

Ajustes y tallas Zamberlan®

chilemontana-5b6ac08f02e58e64c9f8da78 scaled

horma zbpk

+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
Sin existencias
+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
Sin existencias
+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto

horma ztech

+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto

horma ztrl

horma zsph

+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
Sin existencias

horma zXA

+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
chilemontana-64c7b7f1202628fe4e1d6572
chilemontana-5cee757602e58ed165653004 scaled
chilemontana-5ce50ed902e58e7293a70590 scaled
chilemontana-5ce50ed902e58e3491a705aa scaled
chilemontana-5ce50ed9ffe48eda071d7174 scaled
chilemontana-5ce50ed902e58e2c93a70596 scaled

Guia de Tallas AKU

Longitud del pie

Longitud del pie

Medir desde el dedo más largo del pie hasta el talón *

* Si tus medidas se encuentran entre dos tallas, es mejor elegir la más grande

HOMBRES

EUUKUSAMondo Point
3533,522
363,5422,5
3744,523
37 1/24,5523,5
3855,524
395,5624,5
39 1/266,525
406,5725,5
4177,526
41 1/27,5826,5
4288,527
42 1/28,5927,5
4399,528
449,51028,5
44 1/21010,529
4510,51129,5
461111,530
46 1/211,51230,5
471212,531
47 1/212,51331,5
481313,532
48 1/213,51432,5
491414,533

MUJERES

EUUKUSAMondo Point
353522
363,55,522,5
374623
37 1/24,56,523,5
385724
395,57,524,5
39 1/26825
406,58,525,5
417926
41 1/27,59,526,5
4281027

Mantenimiento del calzado

El cuidado adecuado del calzado depende de los materiales con los que ha sido fabricado; el objetivo principal de cualquier tratamiento es nutrir la piel y mejorar sus propiedades de impermeabilidad. La frecuencia del tratamiento dependerá del estado del calzado y de la intensidad de uso. Recomendamos realizar aplicaciones ligeras y frecuentes en lugar de tratamientos ocasionales y abundantes. Asimismo, aconsejamos tratar el calzado antes de guardarlo durante largos periodos para evitar que la piel se reseque.

IMPORTANTE: si utiliza productos distintos del tratamiento Hydrobloc® de Zamberlan®, es fundamental que cumplan los requisitos establecidos por GORE-TEX. Los productos a base de silicona o similares no deben utilizarse, ya que pueden obstruir los poros de la membrana, reduciendo su transpirabilidad y anulando la garantía GORE-TEX.

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA CUIDAR TU CALZADO

chilemontana-1zamberland

1. Retira los cordones.

chilemontana-2zamberland

2. Lava el calzado con agua fría corriente. Si es necesario, puedes utilizar un jabón suave.

chilemontana-3zamberland

3. Retira las plantillas y deja que el calzado se seque lentamente y por completo en un lugar seco, bien ventilado y a la sombra.

chilemontana-4zamberland

4. MUY IMPORTANTE: No intentes acelerar el proceso de secado colocando el calzado cerca de una fuente de calor, como fuego, radiadores, estufas eléctricas o calderas. Esto puede provocar que la piel se agriete o encoja, que el corte se deforme o se endurezca. Además, puede afectar a la adherencia de la suela, de la puntera o del refuerzo protector al corte, pudiendo llegar a desprenderse.

Ten en cuenta que la garantía quedará anulada si el calzado se expone a este tipo de fuentes de calor. Deja que el calzado se seque en un lugar fresco y bien ventilado. Es muy importante ponerlo a secar inmediatamente, ya que el exceso de humedad en el interior del calzado (incluido el sudor) puede favorecer la proliferación de moho y bacterias.

chilemontana-5zamberland
chilemontana-5nzamberland

5A. (PARA EMPEINES DE PIEL FLOR): aplica la crema acondicionadora Hydrobloc® de Zamberlan® sobre el empeine limpio y seco utilizando un cepillo suave para que el producto penetre en la piel. Deja reposar el calzado durante unas horas y, a continuación, sácale brillo.

chilemontana-6zamberland

5B. (PARA EMPEINES DE NOBUK, SERRAJE, NOBUK/TEJIDO O SERRAJE/TEJIDO): aplica el spray acondicionador Hydrobloc® de Zamberlan® del siguiente modo: agita bien el envase antes de pulverizar dos capas sobre el empeine limpio y seco (también sobre las partes de tejido, si las hubiera). Pulveriza a una distancia aproximada de 20 cm y deja transcurrir unos 5 minutos entre capa y capa para que el producto penetre correctamente. Deja secar durante unas horas antes de volver a utilizar el calzado.

chilemontana-7zamberland

6. (PARA CALZADO CON FORRO DE PIEL): limpia el forro con un paño húmedo y templado y deja que se seque completamente antes de aplicar una fina capa de crema impermeabilizante Hydrobloc® o del spray acondicionador Hydrobloc®. Esto mantendrá el forro de piel suave y flexible. Deja secar durante unas horas antes de volver a utilizar el calzado.

Para obtener más información, consulta la guía de cuidado del calzado incluida con tus zapatos Zamberlan®.

CUIDADO DE LAS DEMÁS PARTES DEL CALZADO

Forros sintéticos

No requieren cuidados especiales. Después de su uso, límpialos con un paño húmedo y templado y déjalos secar.

Forros de piel

Ofrecen un confort excepcional, pero requieren un mantenimiento periódico para conservar sus propiedades, ya que la acidez del sudor puede deteriorarlos o alterar sus características. Por este motivo, es recomendable limpiar regularmente los forros de piel con un paño húmedo y templado, dejar que se sequen por completo y aplicar después una fina capa de crema impermeabilizante Hydrobloc® o del spray acondicionador Hydrobloc®, que nutren la piel y la mantienen suave y flexible.

Suelas

Las suelas deben inspeccionarse periódicamente. Presta especial atención a las piedras que puedan haberse quedado incrustadas en la suela y retíralas con cuidado antes de volver a utilizar el calzado. No hacerlo puede provocar daños en la suela. Comprueba también periódicamente el desgaste del dibujo de la suela, ya que un desgaste excesivo puede comprometer la seguridad. La mayoría de las botas Zamberlan® pueden ser resueltas por zapateros especializados.

Los modelos que pueden ser resueltos están identificados con el siguiente símbolo:

chilemontana-8zamberland

Cordones

Los cordones suelen ofrecer una larga vida útil, pero con el tiempo pueden desgastarse o romperse. Por este motivo, es recomendable revisarlos periódicamente.

Es posible utilizar cordones que no sean de Zamberlan®, siempre que cumplan los requisitos de GORE-TEX para garantizar la impermeabilidad del calzado. Como medida de precaución, es recomendable llevar siempre un par de cordones de repuesto, especialmente durante excursiones en zonas remotas.

Plantillas

Las plantillas anatómicas incluidas con el calzado deben limpiarse periódicamente y sustituirse por plantillas originales Zamberlan® cada seis meses o, como mínimo, una vez al año.

Selecciona la marca que deseas revisar

Guia de Tallas Tenaya

Pies de gato

Consejos para la elección de la talla correcta.

  • Para sacar el mejor rendimiento al pie de gato debes llevar una talla que te permita ir con los dedos del pie flexionados.
  • El zapato ha sido diseñado para que puedas elegir entre dos opciones de talla. una mas ajustado y otra menos: En ambas opciones el rendimiento y confort del pie de gato será óptimo. Muchos escaladores Tenaya combinan ambas tallas a la vez.
  • Elige la talla mas grande posible que te obligue a ir con los dedos flexionados. Esta será tu talla para ir menos ajustado. En esta talla el nivel de ajuste y presión sobre el pie será suficiente, el rendimiento y confort del zapato serán óptimos.
  • Media talla siguiente inferior será tu talla correcta si quieres ir apretado. En esta talla sentirás el pie aun mas ajustado y con mas presión, los dedos flexionados también y el rendimiento y confort del pie de gato serán igualmente óptimos.
  • Si estas iniciándote en la escalada o consideras que no puedes mantener los dedos flexionados, opta por la primera talla que no te obligue a flexionar los dedos.
cmEURUSWUSMUK
20.233321
20.633.63 1/22 1/21 1/2
2134.3432
21.434.94 1/23 1/22 1/2
21.835.6543
22.336.25 1/24 1/23 1/2
22.736.8654
23.137.56 1/25 1/24 1/2
23.538.1765
2438.87 1/26 1/25 1/2
24.439.4876
24.8408 1/27 1/26 1/2
25.240.7987
25.641.39 1/28 1/27 1/2
26.1421098
26.542.610 1/29 1/28 1/2
26.943.211109
27.343.911 1/210 1/29 1/2
27.844.5121110
28.245.212 1/211 1/210 1/2
28.645.8131211
2946.413 1/212 1/211 1/2
29.547.1141312

Guia de Tallas Zamberlan

GUÌA A LAS TALLAS

El pie desempeña un papel fundamental en nuestra vida cotidiana, en todo momento, sosteniendo y transportando el peso del cuerpo. Gracias a su particular anatomía, el pie nos permite afrontar diferentes tipos de terrenos y superficies, incluso irregulares, en estrecha colaboración con la articulación del tobillo. Zamberlan® toma en cuenta todos los aspectos anatómicos del pie: por este motivo, nuestra colección está compuesta por productos con diferentes tipos de hormas, específicas para cada tipo de actividad.

Cómo determinar su talla Zamberlan®

*NOTA: La correspondencia en centímetros se refiere a la plantilla interna. Por ejemplo, si su pie mide 27 cm, la talla a elegir no es la que tiene la plantilla de 27 cm, sino la más grande (véase el punto 4).​​​​​​​

chilemontana-5b6956cdffe48ef1214e6b04

Trace en un papel la distancia entre el talón y el dedo más largo, haciendo una marca en correspondencia con el talón y otra en correspondencia con el dedo.

2. Mida la distancia entre las dos extremidades.

3. Repita la operación para el otro pie (frecuentemente los pies no tienen exactamente la misma longitud; considere la medida del pie más ancho).

4. Se recomienda dejar un de espacio adicional en punta para evitar molestias, especialmente durante el descenso.

5. Para una medición más precisa, póngase un par de calcetines adecuados al modelo deseado.

6. Verifique la correspondencia con la escala de tallas del modelo que le interesa (véase “tipo de horma” en la página del modelo); la escala de tallas se encuentra al final de esta página.

​​​​​​​​​​​​​Tome su decisión basándose también en su experiencia personal, en sus preferencias y en sus necesidades (por ejemplo: algunos prefieren sentir el pie más envuelto, mientras que a otras personas les gusta tener más espacio para mover los dedos).
Obviamente, si ya tiene un par de botas, puede medir la longitud de la plantilla interna y verificar su correspondencia con la escala de tallas.​​​​​​​

Ajustes y tallas Zamberlan®

chilemontana-5b6ac08f02e58e64c9f8da78 scaled

horma zbpk

+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
Sin existencias
+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
Sin existencias
+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto

horma ztech

+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto

horma ztrl

horma zsph

+
Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
Sin existencias

horma zfr

chilemontana-5cee757602e58ed165653004 scaled
chilemontana-5ce50ed902e58e7293a70590 scaled
chilemontana-5ce50ed902e58e3491a705aa scaled
chilemontana-5ce50ed9ffe48eda071d7174 scaled
chilemontana-5ce50ed902e58e2c93a70596 scaled

Guia de Tallas AKU

Longitud del pie

Longitud del pie

Medir desde el dedo más largo del pie hasta el talón *

* Si tus medidas se encuentran entre dos tallas, es mejor elegir la más grande

HOMBRES

EUUKUSAMondo Point
3533,522
363,5422,5
3744,523
37 1/24,5523,5
3855,524
395,5624,5
39 1/266,525
406,5725,5
4177,526
41 1/27,5826,5
4288,527
42 1/28,5927,5
4399,528
449,51028,5
44 1/21010,529
4510,51129,5
461111,530
46 1/211,51230,5
471212,531
47 1/212,51331,5
481313,532
48 1/213,51432,5
491414,533

MUJERES

EUUKUSAMondo Point
353522
363,55,522,5
374623
37 1/24,56,523,5
385724
395,57,524,5
39 1/26825
406,58,525,5
417926
41 1/27,59,526,5
4281027

Mantenimiento del calzado

El cuidado adecuado del calzado depende de los materiales con los que ha sido fabricado; el objetivo principal de cualquier tratamiento es nutrir la piel y mejorar sus propiedades de impermeabilidad. La frecuencia del tratamiento dependerá del estado del calzado y de la intensidad de uso. Recomendamos realizar aplicaciones ligeras y frecuentes en lugar de tratamientos ocasionales y abundantes. Asimismo, aconsejamos tratar el calzado antes de guardarlo durante largos periodos para evitar que la piel se reseque.

IMPORTANTE: si utiliza productos distintos del tratamiento Hydrobloc® de Zamberlan®, es fundamental que cumplan los requisitos establecidos por GORE-TEX. Los productos a base de silicona o similares no deben utilizarse, ya que pueden obstruir los poros de la membrana, reduciendo su transpirabilidad y anulando la garantía GORE-TEX.

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA CUIDAR TU CALZADO

chilemontana-1zamberland

1. Retira los cordones.

chilemontana-2zamberland

2. Lava el calzado con agua fría corriente. Si es necesario, puedes utilizar un jabón suave.

chilemontana-3zamberland

3. Retira las plantillas y deja que el calzado se seque lentamente y por completo en un lugar seco, bien ventilado y a la sombra.

chilemontana-4zamberland

4. MUY IMPORTANTE: No intentes acelerar el proceso de secado colocando el calzado cerca de una fuente de calor, como fuego, radiadores, estufas eléctricas o calderas. Esto puede provocar que la piel se agriete o encoja, que el corte se deforme o se endurezca. Además, puede afectar a la adherencia de la suela, de la puntera o del refuerzo protector al corte, pudiendo llegar a desprenderse.

Ten en cuenta que la garantía quedará anulada si el calzado se expone a este tipo de fuentes de calor. Deja que el calzado se seque en un lugar fresco y bien ventilado. Es muy importante ponerlo a secar inmediatamente, ya que el exceso de humedad en el interior del calzado (incluido el sudor) puede favorecer la proliferación de moho y bacterias.

chilemontana-5zamberland
chilemontana-5nzamberland

5A. (PARA EMPEINES DE PIEL FLOR): aplica la crema acondicionadora Hydrobloc® de Zamberlan® sobre el empeine limpio y seco utilizando un cepillo suave para que el producto penetre en la piel. Deja reposar el calzado durante unas horas y, a continuación, sácale brillo.

chilemontana-6zamberland

5B. (PARA EMPEINES DE NOBUK, SERRAJE, NOBUK/TEJIDO O SERRAJE/TEJIDO): aplica el spray acondicionador Hydrobloc® de Zamberlan® del siguiente modo: agita bien el envase antes de pulverizar dos capas sobre el empeine limpio y seco (también sobre las partes de tejido, si las hubiera). Pulveriza a una distancia aproximada de 20 cm y deja transcurrir unos 5 minutos entre capa y capa para que el producto penetre correctamente. Deja secar durante unas horas antes de volver a utilizar el calzado.

chilemontana-7zamberland

6. (PARA CALZADO CON FORRO DE PIEL): limpia el forro con un paño húmedo y templado y deja que se seque completamente antes de aplicar una fina capa de crema impermeabilizante Hydrobloc® o del spray acondicionador Hydrobloc®. Esto mantendrá el forro de piel suave y flexible. Deja secar durante unas horas antes de volver a utilizar el calzado.

Para obtener más información, consulta la guía de cuidado del calzado incluida con tus zapatos Zamberlan®.

CUIDADO DE LAS DEMÁS PARTES DEL CALZADO

Forros sintéticos

No requieren cuidados especiales. Después de su uso, límpialos con un paño húmedo y templado y déjalos secar.

Forros de piel

Ofrecen un confort excepcional, pero requieren un mantenimiento periódico para conservar sus propiedades, ya que la acidez del sudor puede deteriorarlos o alterar sus características. Por este motivo, es recomendable limpiar regularmente los forros de piel con un paño húmedo y templado, dejar que se sequen por completo y aplicar después una fina capa de crema impermeabilizante Hydrobloc® o del spray acondicionador Hydrobloc®, que nutren la piel y la mantienen suave y flexible.

Suelas

Las suelas deben inspeccionarse periódicamente. Presta especial atención a las piedras que puedan haberse quedado incrustadas en la suela y retíralas con cuidado antes de volver a utilizar el calzado. No hacerlo puede provocar daños en la suela. Comprueba también periódicamente el desgaste del dibujo de la suela, ya que un desgaste excesivo puede comprometer la seguridad. La mayoría de las botas Zamberlan® pueden ser resueltas por zapateros especializados.

Los modelos que pueden ser resueltos están identificados con el siguiente símbolo:

chilemontana-8zamberland

Cordones

Los cordones suelen ofrecer una larga vida útil, pero con el tiempo pueden desgastarse o romperse. Por este motivo, es recomendable revisarlos periódicamente.

Es posible utilizar cordones que no sean de Zamberlan®, siempre que cumplan los requisitos de GORE-TEX para garantizar la impermeabilidad del calzado. Como medida de precaución, es recomendable llevar siempre un par de cordones de repuesto, especialmente durante excursiones en zonas remotas.

Plantillas

Las plantillas anatómicas incluidas con el calzado deben limpiarse periódicamente y sustituirse por plantillas originales Zamberlan® cada seis meses o, como mínimo, una vez al año.